God's Simple Plan of Salvation in Pohnpeian
Micronesian
(How to Be Born Again by Faith in Jesus Christ and His Finished Work)
(The Gospel of Jesus Christ
e-Tract in Many Different Languages)
Thanks to Robert Ford Porter, Litt.D., Chairman,
Lifegate, Inc.,
Monrovia, for permission to use these wonderful tracts here on LCM.
This page provides the tract in Afrikaans. Check the links at the top of this page
to find the tract in other languages. I plan to add other languages soon. In the
meantime, if your native language is not found, please
click here to go to
Lifegate's
website that has more
languages available.
First, Who is Jesus, and What Did He Do?
Dear Precious Visitor,
As a pastor, minister of the gospel, and missionary, I cannot stress the
following enough. It is absolutely imperative that each person know exactly who Jesus
is and what He has done before they put their faith in Him. The Bible
warns that there is a false Gospel that promotes another 'Jesus.'
(Galatians 1:6-9 and 12 Corinthians 11:4) That gospel and Jesus can do nothing
for you but deceive you. The true Jesus that provides true salvation is
identified as follows.
Briefly and simply stated, Jesus is God the Creator who clothed Himself in human
flesh. (John 1:1-3, 14.) He is also the 'Lord' of Abraham (John 5:18, 8:56, and
10:30-33) who gave the Law to Moses (Exodus 3:14, John 8:58) in the Old
Testament. He was also resurrected bodily on the third day according to the
Scriptures. (Luke 24:36-43, John 20:26-29, and 1 Corinthians
15:3-4) This is the Jesus in whom our trust must be placed. (Romans 10:9-10)
You may click here to learn more
in detail about who Jesus was
and is, and what He did and is doing.
Kempoak Pahi: I men idek rehmw peidek ehu me
keieu kesempwal nan moaur. Ahmw insenamwahu de ahmw insensuwed poatoapoat pahn
pwil sang ni peidek wet. Iet peideko: Ke koamoauralahr? Kaiden peidek en iawen
ahmw mwahu, de ma ke iang towe mwomwodiso ehu, ahpw ke koamoauralahr? Ke ese me
ke pahn kohla Nanleng ma ke mehla?
Koht mahsani me emen en kak kohla Nanleng, ah en ipw sapahl. Nan John 3:7,
Jesus mahsani ong Nicodemus, “Kowe en ipw sapahl.”
Nan Bible Koht ketkihong kitail plahn en atail en ipw sapahl met wehwehki en
koamoaurala. Sapwenlime plahn me mengei! Ke kak koamoaurala rahn wet. Iaduwe?
Keieu, kempoak pai, ke uhdahn koanehng ese me kowe me dipan emen.
“Pwe karos wiadahr dihp, oh sohte kak koanoahdi lingan
en Koht” (Romans 3:23).
Pwehki kowe me dipan emen, ke pakadeikadahr ong mehla.
“Pwe pwain (pweipwei) en dihp, iei mehla.”(Romans
6:23). Met pil wehwehki tohrohrala soutuk sang Koht oahng nan Hell.
“...a kileldiehr ong aramas amen en mehla pahn
mehpak a mwiri kadeiko” (Hebrews 9:27).
Ahpw en Koht limpok oang uhk me laud Ihme me E ketkihdohki sapwenlime Iehros,
Jesus, en alehda dipomw kan oh kammatkihla dipom kan. “...me kotin kapwukoahnki
oahng, me soh dipe, dip atail, pwe kitail en pungkihla pah rehn Koht” (2
Corinthians 5:21).
Jesus koanehng en kakerehdi intah oh kamatala. “Pwe
mour en waren uduk mih nan intah” (Lev. 17:11).
“...ma sohte kakeredi en inta, nan dihp sohte kak lapwada [kohsang]”
(Hebrews 9:22).
“Pwe Koht kotin kasansalehda Ah limpoak ong kitail,
ni en Christ ah matkin kitail lahr ni ansoun atail dipan” (Romans 5:8).
Ahpw sang ni atail sohte kak wehwehki duwe, Koht mahsani me dipai kan oh
dipomw kan pwilidioangehr pohn Jesus oh E matkin kitail lahr.I me wiahlahr
wiliepe-tail. Met mehlel. Koht sohte kak likamw.
Kempoak pai, “Koht...ansou wet a kotin mahsanih ong
aramas koaros, ren koaluhla wasa koaros” (Wihwia 17:30).
Koaluhla wet iei weklahn madamadau me pwung kidahr mwohn Koht me aramas
koaros me dipan, oh me pil pwung ong dahme Jesus wiaieng kitail pohn lohpwuo.
Nan Wihwia 16:30-31, silepen imweteng en Phillipai me idek rehn Paul oh
Sailas: “...’Maingko, dahme I en wiahda pwen koamoaurla?’
O ira mahsanih: Pwoson Kaun Jesus Christ, ah kowe pahn koamoaurla...”
Ihte, pwoson me Christ ketin pwukoahkihdier dipomw kan, oh kammat kin
uhkalahr oh seridier, oh iei I me Koht kotin kaiesadahr.
Manaman en Ah iasada kamanahlahr me aramas emen me pwoson pahn kak en ale
moaur soutuk ni eh kasamwoiher Jesus en wiahla ah Soundoar.
“Ah koaros me kasemwo Ih, ah ketkihong ihr manaman
en wiahla seri en Koht, ihr me pwoson mware” (John 1:12).
“Pwe emen emen me likwer ohng mwaren Kauno pahn
koamoaurla” (Romans 10:13).
Emen emen, kowe pil iang. Pahn koamoaurala wehwehki kaiden mwein, de kak,
ahpw udahn pahn koamoaurala.
Ni mehlel, ke esehier me kowe me dipan emen. Ansou wet, wasa me ke mihe...
koaluhla, mweidoahng mongiongomw Koht oh kapakap.
Nan Luke 18:13, iet kapakap en me dipan emen: “Maing
Koht komw kotin kupwureia me dipan eman.” Wia kapakap wet:
“Maing, Koht, I ese me ngehi me dipan emen. I kamehlele me Jesus iei
wiliepei ni Eh kamatala pohn lopwuo. I kamehlele sapwenlime intah, Ah kammatala,
seridi oh Ah iasada koaros ong ia. Met I alehier Ih ahi Soaunkoamoaur. I kaping
kalahngan ong komwi pwehki mahk pen dipai kan, kisakis en koamoaur oh moaur
soautuk pwehki oamwi mahk oh kalahngan. Amen,”
Kamehlele en Koht Ah mahsan oh ale sapwenlime koamoaur ki pwoson. Kamehlele,
oh kowe pahn koamoaurala. Sohte mwomwohdiso, de pwihn, oh sohte doadoahk me kak
koamoauruhkala. Tamataman, Koht kelehpw me kan koamoaur. E wia koaros!
Sapwenlimen Koht plahn en koamoaur me mengei, iet: Kowe me dipan emen. Ari ma
ke sohte kamehlele me Jesus me weliandi koawe mehla, ke pahn kohla nan Hell
soautuk. Ma ke pahn kamehlele me Ih me kalohpuehla, seridi, oh Soundor me
iasadahr, kowe pahn ale mahk pen dipomw akan koaros oh sapwenlime kisakis en
moaur soutuk ki pwoson.
Ke inda, “Ni mehlel e sohte pahn kak en songen mengei wet.” Ehi, me mengei! E
sang nan mahsan en kisin likou. Iei en Koht plan.Koampoak pai, pwoson Jesus oh
ale Ih ahmw Soundor rahn wet.
Ma sapwenlime plahn sohte wehwe mwahu, pwurehng oh pil pwurehng wadek
doaroapwe wet. Dehr kihdi lau ke wehwehkihla audepe. Ngenomw me kesemwpwal sang
sampah pwon.
“Pwe dahme pahn katepe oang aramas en anekihla
sampah pwon ahpw kesehla moure?” (Mark 8:36).
Tehkada mwahu ma ke koamoauralahr. Ma ke luhs sang ngeomw, ke sohte pahn lel
nanleng ah ke pahn luhs sang soahng koaros. Menlau! Mweidohng Koht en koamoaur
uhkala ansou wet.
Manaman en Koht pahn koamoaur uhkala, nekinekid ahmw koamoaur, oh pahn sewese
iuk en ahneki kalwehdi en moaur en Souleng. “Sohte
songosong ehu lel ohng komwail, ihte, me aramas itar ong, pwe Koht me mehlel, me
sohte kin mweidong komwail songosong ehu, me komwail sohte itar ong. A ni
songosong a pahn ketin kaimwisekala, duwen me pahn kak pahmwail” (I
Corinthians 10:13).
Dehr likih ahmw pepehm akan. Re kin kak wekila. Uhda pohn inau en Koht akan.
Re sohte kin kak wekila. Mwurin ahmw koamoaurala, soahng siluh me ke koanehng
wia rahn koaros pwe ken kak kekeirda ni ahmw moaur en ngehn:
Kapakap --- ke koasoai ong Koht.
Wadek noamw Bible---Koht mahsan oang
uhk. Kadehde---ke koasoaia Koht.
Kowe pil konehng baptaisala pwehn kasalehda ahmw peikiong Kaun Jesus Christ.
Iei kadehde pen ahmw koamoaur, oh kowe eri iang towehla ehu mwomwohdiso me
kamehlele--Bible, sohte pwand. “Kowe en dehr namengki
kadehdehn atail Kaun...” (2 Timothy 1:8).
“Mehmen pahn pohnese ie mohn aramas, nahn I me I
pahn pohnese mohn Semei, me koatikoat nanleng” (Matthew 10:32).
Ford Porter
Copyright: Robert Ford Porter, 1991
Dear Beloved of God,
If you have read, understood, believed, and followed the
instructions given above, congratulations. Upon the Authority of the Word of
God, you should have the assurance that you have been born again!
Though it is by no means necessary, the Pastor of Windward Bible
Church (also the webmaster of LCM) would be encouraged to hear that you have
been saved by grace through face in Jesus Christ and His finished work. Please
drop him a short e-mail the tell him so (in English only as I cannot understand
any others). I assure you. Your e·mail address will not be placed on any mailing
list or shared with others, unless you specifically request it.
If you live in a Muslim or Communist country, or any other place
that may be hostile to the Good News of Jesus Christ and His finished work, I fully understand
that you may not want to have someone communicating back to you with e-mails
that could possibly be intercepted by others. Thus, I will not send you any
e·mails or anything else if you state that.
Yet, it is important that you tell someone about your new
faith in Christ. You should not be ashamed of who Jesus is to you now. (Psalm
107:1-2, Luke 9:26, Romans 1:16) If you
tell me, I will endeavor to pray for you and have those in our local assembly of
Windward Bible Church to also pray for you. The information on how to contact me
is available on my Contact Us page.
As a new member of God's personal family, you should seek out a
good church and fellow believers with whom to fellowship. You should also take
the first step in following the Lord as a disciple, which is identifying
yourself as a believer that has been born again by the spirit of God. That step
is simply following the Lord in believers baptism by immersion in water that
symbolizes your death to your old way of life, and your spiritual rebirth and
walking in the new life God has given you. (Romans 6:1-3)
If you live in an area where there is no church that faithfully teaches the
Bible, I suggest that you attend our services virtually by listening to our
messages in MP3 format posted here on LCM.
Click here to go to that page. We simply strive to explain the Scripture
verse by verse so that those that listen can grow and be transformed by the
miraculous teaching of God's word.
May the Lord help and encourage you as you now walk with Him.
Looking up for Him,
Walter Robinson II
Pastor of Windward Bible Church
and The Webmaster of LCM
December 15, 2004
Form to
Send Feedback to Pastor Robinson
Form to send feedback to Pastor Robinson. I would like to hear from you very much
-- especially if you were just born again by faith in Christ!
I am sorry, but I
can only
read and understand English
Visitors have viewed this page since
April 1, 2004
(NOTE: All preexisting page counters were
reset to
zero when my server crashed in March of 2004.
It took until April 1, 2004 to get them working again.)
Copyright © 2000 Last Chance Ministries. All rights reserved.
Revised: June 13, 2006.
|
